Mit der Ausstellung „FLIEG ICH“ von Carola Czempik eröffnet die Galerie 47 in Birkenwerder am 10.1.2026 einen vielschichtigen künstlerischen Raum, der Erinnerung, Verletzlichkeit und Widerstandskraft miteinander verbindet.
Susanne Zinser, Vorstandsmitglied der Kommunalen Galerie 47 e.V. betonte in ihrer Begrüßung die Bedeutung langfristiger künstlerischer Dialoge für die regionale wie überregionale Kulturlandschaft und stellte die in Glienicke/Nordbahn lebende Künstlerin Carola Czempik vor.
In ihrer Laudatio würdigte Petra Schmidt Dreyblatt, Kunsthistorikerin und Geschäftsführerin des Brandenburgischen Verbands Bildender Künstler e.V., das langjährige, intensive künstlerische Engagement der Künstlerin, die sich seit vielen Jahren in Projekten in Deutschland und Polen mit den Themen Holocaust, Erinnerung und Sprache auseinandersetzt. Ein zentraler Bezugspunkt ihrer Arbeit ist der Dialog mit der Lyrik von Rosa Ausländer und Paul Celan.
Besondere Aufmerksamkeit erhielt die Auseinandersetzung mit Rosa Ausländers Gedicht ‚Arche“ mit Hinweis auf die Ermordung von rund 300.000 Menschen mit Behinderung und Beeinträchtigung während der NS-Zeit, darunter über 5.000 Kinder.
Diese historische Dimension findet ihren künstlerischen Ausdruck in der 135-teiligen Installation „NACHTIGALLENBLUT“. Die Arbeiten umfassen Papier, Zellulose, Malplatten, Pergament, MDF-Platten und Leinwände sowie Fundstücke und Objekte aus Kunststoff, Tonmehl, Kohle, Keramik, Baumwoll- und Pflanzenfasern sowie Salz.
Als Begleitprogramm wird am Sonntag, 25.Januar 2026 um 16 Uhr mit der Berliner Musikerin Alexa Renger Violinimprovisationen mit Gespräch angeboten zum Projekt „BITTERE BIENEN 1, Teil eines 20-teiligen fotografischen Zyklus nach dem Gedicht „Phönix“ von Rosa Ausländer.
In der Finissage am Sonntag, 14.Februar 2026 um 16 Uhr wird Carola Czempik dann gemeinsam mit Katarzyna Sekulla vom Vorstand der Kommunalen Galerie 47 e. V. durch ausgewählte Dialoge der Ausstellung führen.
Die Galerie ist samstags und sonntags von 15-18 Uhr geöffnet.
Fotos/ Text bm
Bildunterschriften:
1. Bild: Carola Czempik
2. Bild: Durchsichtige Kleidung